Nemško: Bildung eines dinglichen Rechts auf das Vermögen des Gemeinschuldners Francosko: constitution d'un droit réel sur les biens du débiteur Italijansko: costituzione di un diritto reale sui beni del debitore Nizozemsko: vestiging van een zakelijk recht op de goederen die tot het faillissement behoren