transactie die kan worden aangetast voor zover de wederpartij op de hoogte was van de moeilijke situatie waarin de schuldenaar zich bevond (Nizozemsko)

Področje: LAW


Nemško: Rechtsgeschäft,das nur dann anfechtbar ist,wenn der Vertragspartner die unsichere Lage des Schuldners kannte
Angleško: transaction which can be challenged only in as far as the other contracting party was aware of the precarious situation of the debtor
Francosko: transaction attaquable qu'autant que le co-contractant connaissant la situation précaire du débiteur
Italijansko: operazione impugnabile soltanto se ed in quanto il terzo era a conoscenza della situazione precaria del debitore



Vir: IATE - European Union, 2016

Komentiraj slovarski sestavek