Nemško: zur Sicherung einer Forderung vorgenommene Eigentumsübertragung Francosko: transfert de propriété réalisé à titre de sûreté d'une dette Italijansko: trasferimento di proprietà effettuato a garanzia di un credito Nizozemsko: eigendomsoverdracht tot zekerheid van een schuld