Dansko: håndvævning, vævning med håndvæv Grško: ύφανση με το χέρι Angleško: hand loom weaving Špansko: tejedura a mano, Francosko: tissage artisanal Italijansko: tessitura a mano, tessitura manuale Nizozemsko: handweverij Portugalsko: tecelagem artesanal