Nemško: aufsichtlich konsolidiert werden Grško: διατηρώ ενοποιημένους λογαριασμούς για λόγους εποπτείας Angleško: to be consolidated for purposes of prudential returns Špansko: ser consolidado a efectos cautelares Francosko: être consolidé prudentiellement Italijansko: essere consolidato sotto il profilo prudenziale Nizozemsko: bedrijfseconomisch geconsolideerd worden