Nemško: Beratender Kontrollausschuß Grško: συμβουλευτική επιτροπή ελέγχου Špansko: Comité consultivo de control Francosko: comité consultatif de contrôle Italijansko: comitato consultivo di controllo Nizozemsko: controle-adviescommissie Portugalsko: comité consultivo de controlo