Nemško: vorgesehene Kapitalzuführung Angleško: proposed capital operation Špansko: intervención de capital prevista Francosko: intervention préconisée en capital Italijansko: prospettata iniezione di capitale Nizozemsko: voorgenomen kapitaalinbreng Portugalsko: intervenção preconizada a nível de capital