Bolgarsko: акционерен капитал, дялови инвестиции, дялово финансиране Dansko: egenkapitalfinansiering, investering i aktier, investering i kapitalandele, investering i virksomhed, kapitalinteresse, private equity investeringer Nemško: Aktienfinanzierung, Beteiligung, Beteiligung am Kapital, Eigenkapitalfinanzierung, Kapitalanteil, Kapitalbeteiligung Grško: συμμετοχή στο μετοχικό κεφάλαιο Angleško: acquisition of holdings, equity capital, equity financing, equity investment, Špansko: adquisición de participaciones, inversión en capital social, participación, participación en capital social, participación en el capital Francosko: participation au capital, prise de participation, prise de participation au capital, prise de participation au capital social Irsko: infheistíocht chothromais Italijansko: finanziamento mediante azioni, investimento azionario, participazione Litovsko: investicija į nuosavybės vertybinius popierius Malteško: akkwiżizzjoni ta’ parteċipazzjonijiet azzjonarji, finanzjament b'ekwità, investiment, investiment ta’ ekwità, kapital azzjonarju, parteċipazzjoni fl-ekwità Nizozemsko: belegging in aandelen, deelname in het aandelenkapitaal, deelneming, participatie Poljsko: inwestycja kapitałowa, udział kapitałowy Portugalsko: investimento em participações de capitais fechados, participação no capital, tomada de participação Švedsko: aktieinvestering, riskkapitalinvestering