Dansko: udbøjet linje Grško: γραμμή εκτροπής, γραμμή παρέκλισης Angleško: diverted line Špansko: línea de deflexión, línea de desviación Finsko: poikkeutettu viiva Francosko: ligne de déflexion Italijansko: linea di deviazione Nizozemsko: afgeleide lijn Portugalsko: risca de deflexão Švedsko: avlänkad linje