Dansko: chokrσr Nemško: Stosswellenrohr Grško: σωλήνας κυμάτων κρούσης Angleško: shock tube Špansko: tubo de ionización por ondas de choque, túnel para la producción de ondas de choque Finsko: iskuaaltoputki Francosko: tube à onde de choc Italijansko: tubo d'urto Nizozemsko: schokbuis Švedsko: chockvågsrör, stötvågsrör