Dansko: kapabilitetsgodkendelse Nemško: Anerkennung der Qualitätsfähigkeit Angleško: capability approval Špansko: aprobación de aptitud Finsko: valmistajan suorituskyvyn hyväksyntä Italijansko: approvazione dell'idoneita(del processo di un dato costruttore) Nizozemsko: erkenning van bekwaamheid Portugalsko: aprovação da aptidão Švedsko: leverantörsgodkännande