Dansko: procesinspektion Nemško: Zwischenprüfung(DDR:Zwischenkontrolle) Špansko: inspección durante la fabricación Francosko: contrôle en cours de fabrication Italijansko: collaudo durante il processo Nizozemsko: in-proces-keuring Portugalsko: inspeção durante a produção Švedsko: kontroll under tillverkning, tillverkningskontroll