Dansko: Det paritetiske rådgivende Udvalg for sociale problemer inden for Vandvejstrafikken Nemško: Paritaetischer Beratender Ausschuss fuer die sozialen Probleme in der Binnenschiffahrt Angleško: Joint Advisory Committee for Social Problems in Inland Navigation Francosko: Comité consultatif paritaire pour les problèmes sociaux dans la navigation intérieure Nizozemsko: Paritair Raadgevend Comité voor de sociale vraagstukken in de binnenscheepvaart