Dansko: Udvalget for den kvartalsvise undersøgelse af situationen på Kulmarkedet Nemško: Ausschuss fuer die vierteljaehrliche Untersuchung der Lage auf dem Kohlemarkt Francosko: Commission pour l'examen trimestriel de la situation du marché charbonnier Italijansko: Commissione per l'esame trimestrale della situazione del mercato carbonifero Nizozemsko: Comité voor het kwartaalonderzoek van de toestand op de kolenmarkt