Dansko: stelforbindelse for kvarts Nemško: Massenschlussleitung fuer Quartz Angleško: quartz earth connector Finsko: kvartsikellon maadoituslevy Francosko: bride de masse de quartz Italijansko: brida della massa del quarzo Portugalsko: brida de terra do quartzo Švedsko: jordförbindelse för kvarts