Dansko: skiftearm til datofinger Nemško: Schalthebel fuer Datumfinger Angleško: date finger operating lever Špansko: mando del dedo de fecha Finsko: päivyrin siirtosormen käyttövipu Francosko: commande du doigt de quantième Italijansko: comando del dito del datario Švedsko: styrarm till datumfinger