Dansko: positionsfjeder til ugedagskorrektor Nemško: Tageskorrektor-Raste Angleško: day corrector jumper Špansko: muelle flexible-corrector de días Finsko: päivyrin korjauspainimen jousi Italijansko: scatto correttore dei giorni Portugalsko: saltador-corretor dos dias Švedsko: fjädring till dagkorrektor