Dansko: lejestift til datokorrektor Nemško: Kloetzchen fuer Datumkorrektor Angleško: date corrector operating lever stud Špansko: pitón del corrector de fecha Finsko: osoitinasetusrattaan kytkinvivun tolppa Italijansko: bottone del correttore della data Portugalsko: perno de corretor de data Švedsko: fäste för dagkorrektorarm