Nemško: Zentrumsekundenzeiger voll mit gezogenem Rohr Angleško: pressed cannon solid centre second hand Špansko: aguja de segundero central canon embutido llena Finsko: kiinteä keskisekuntiosoitin ohjausputkella Francosko: aiguille de seconde au centre canon embouti pleine Italijansko: lancetta dei secondi al centro tubo imbutito piena Portugalsko: ponteiro de segundo ao centro tubo embutido cheio Švedsko: massiv centrumsekundvisare med inpressat rör