Nemško: Vierteleinfallhebel Angleško: quarter locking lever Špansko: palanquita de caída de cuartos Finsko: neljännestuntien tunnistin Francosko: levier de chute des quarts Italijansko: leva di caduta dei quarti Portugalsko: alavanca da queda dos quartos Švedsko: kvartstopparm