Dansko: faststilningsarm til vækkerhjulsvippe Nemško: Feststellhebel fuer Weckwerk-Steigradwippe Angleško: alarm wheel yoke stop lever Finsko: herätysrattaan kytkinvivun pysäytysvipu Francosko: levier d'arrêt de bascule de roue de réveil Italijansko: leva d'arresto della bascula per la ruota della sveglia Portugalsko: alavanca de paragem de báscula de roda de despertar Švedsko: stopparm för alarmvippa