Dansko: vækkerhammerhovede Nemško: Weckwerk-Hammerkopf Angleško: alarm hammer weight Finsko: herätysvasaran paino Francosko: masse du marteau de réveil Italijansko: massa del martello della sveglia Portugalsko: massa do martelo de despertar Švedsko: alarmhammarhuvud