Dansko: fjeder til datofremførings-klinke Angleško: date pusher-click spring Špansko: muelle del trinquete-pulsador de fecha Finsko: päivyrin siirtoteljen jousi Francosko: ressort du cliquet-poussoir de quantième Italijansko: molla del cricco pulsante del datario Portugalsko: mola da lingueta-botão de data Švedsko: fjäder till datumframställning