Dansko: ugedagsklinke-fjeder Nemško: Feder fuer Tagesraste Angleško: day jumper spring Špansko: resorte del muelle flexible de días Finsko: viikonpäiväkiekon pidätinjousi Italijansko: molla dello scatta giorni Portugalsko: mola do saltador dos dias Švedsko: fjäder för dagspärr