Dansko: aktiver,der er følsommer over for renteudsving Nemško: auf Zinsschwankungen empfindliches Aktiva Grško: στοιχείο ενεργητικού ευαίσθητο στις διακυμάνσεις των επιτοκίων Angleško: asset sensitive to variations in rates Francosko: actif sensible aux variations de taux Irsko: sócmhainn faoi réir athruithe rátaí, sócmhainn faoi réir athruithe sna rátaí Italijansko: attività sensibile alle variazioni dei tassi Nizozemsko: activa welke gevoelig zijn voor koersfluctuatie, activa welke gevoelig zijn voor koersschommeling, aktiva welke gevoelig zijn voor koersvariatie Portugalsko: ativo sensível às variações das taxas