Dansko: beregning af den egenkapital på konsolideret grundlag Nemško: Berechnung der Eigenmittel auf konsolidierter Basis Grško: υπολογισμός των ιδίων κεφαλαίων σε ενοποιημένη βάση Špansko: cálculo de los fondos propios en base consolidada Francosko: calcul des fonds propres sur base consolidée Italijansko: calcolo dei fondi propri su base consolidata Litovsko: nuosavų lėšų konsoliduotas apskaičiavimas Nizozemsko: berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis Portugalsko: cálculo dos fundos próprios numa base consolidada Slovensko: izračun lastnih virov sredstev na konsolidirani osnovi