Dansko: hjemlandstilsyn Nemško: Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat Grško: έλεγχος από το κράτος μέλος καταγωγής Angleško: home Member State supervision Špansko: supervisión por el Estado miembro de origen Francosko: contrôle par l'état membre d'origine Italijansko: controllo da parte dello Stato membro d'origine Litovsko: priežiūros funkcijas atliekanti buveinės valstybė narė Malteško: Superviżjoni mill-Istat Membru ta' domiċilju Nizozemsko: door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht Portugalsko: controlo pelo Estado-membro de origem
Dostopnost