Dansko: yde investeringsservice på erhvervsmæssigt grundlag Nemško: eine berufliche Tätigkeit gewerbsmäßig Wertpapierdienstleistungen erbringen Grško: παροχή επενδυτικών υπηρεσιών στα πλαίσια του επαγγέλματος Špansko: prestar un servicio de inversión de carácter profesional Francosko: fournir un service d'investissement à titre professionnel Italijansko: prestare un servizio di investimento a titolo professionale Nizozemsko: beroepsmatig verrichten van beleggingsdienst Portugalsko: prestação de serviço de investimento a título profissional