Nemško: vertretungsberechtigter Gesellschafter Grško: εταίρος με εξουσία αντιπροσώπευσης της εταιρείας Špansko: socio facultado para representar a la sociedad Francosko: associé ayant qualité pour représenter la société Italijansko: socio legalmente autorizzato a rappresentare la società Nizozemsko: beherend vennoot Portugalsko: sócio representante da sociedade