Nemško: Rückübernahmeverpflichtung Asylbewerber Grško: υποχρέωση εκ νέου αποδοχής του αιτούντος άσυλο Špansko: obligación de reasunción del solicitante de asilo Francosko: obligation de reprise du demandeur d'asile Italijansko: obbligo di ripresa del richiedente asilo Nizozemsko: verplichting tot terugnemen van de asielzoeker Portugalsko: obrigação de acolhimento do requerente de asilo