Nemško: Unabhängigkeit der Gerichte Grško: ανεξαρτησία των δικαστηρίων Špansko: independencia de los tribunales Francosko: indépendance des tribunaux Italijansko: indipendenza del potere giudiziario Nizozemsko: onafhankelijke rechterlijke macht, onafhankelijkheid van de rechter Portugalsko: independência dos tribunais