Bolgarsko: разрешение за пребиваване по хуманитарни причини, хуманитарно разрешение за пребиваване Češko: povolení k pobytu z humanitárních důvodů Dansko: humanitær opholdstilladelse Nemško: Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen Grško: άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους Angleško: residence permit on humanitarian grounds Špansko: autorización de residencia temporal por razones humanitarias Estonsko: humanitaarsetel kaalutlustel antav elamisluba Finsko: humanitaarisen suojelun perusteella myönnettävä oleskelulupa, yksilöllisestä inhimillisestä syystä myönnettävä oleskelulupa Francosko: autorisation de séjour pour des raisons humanitaires, permis de résidence humanitaire Madžarsko: humanitárius célból kiadott tartózkodási engedély, humanitárius tartózkodási engedély Italijansko: permesso di soggiorno per motivi umanitari, permesso di soggiorno per ragioni umanitarie Malteško: permess ta' residenza għal raġunijiet umanitarji Nizozemsko: humanitaire verblijfsvergunning, verblijfsvergunning op grond van redenen van klemmende humanitaire aard Poljsko: zgoda na pobyt ze względów humanitarnych Portugalsko: autorização de residência humanitária, autorização de residência por razões humanitárias Slovensko: dovoljenje za prebivanje iz humanitarnih razlogov Švedsko: uppehållstillstånd av humanitära skäl