Nemško: permanente Überwachung in Echtzeit Grško: παρακολούθηση σε πραγματικό χρόνο και καθ'όλο το εικοσιτετράωρο Angleško: real-time,fulltime monitoring Špansko: vigilar permanentemente la interceptación en tiempo real Francosko: surveillance en temps réel et à temps plein Italijansko: intercettare permanentemente in tempo reale Nizozemsko: onvertraagde continue controle