Dansko: kvalifikationsproblem Nemško: Qualifikationsproblem Grško: πρόβλημα νομικού χαρακτηρισμού Angleško: problem of classification Francosko: problème de qualification Italijansko: problema in tema di qualificazione Nizozemsko: vraagstuk van kwalificatie Portugalsko: problema de qualificação