Dansko: inddrage en tredjemand i sagen ved procesunderretning Nemško: einem Dritten gerichtlich den Streit verkünden Grško: προσεπικαλώ τρίτο σε δίκη Špansko: demandar un tercero con vistas a obtener una declaración de resolución judicial común Francosko: appeler un tiers en déclaration de jugement commun Italijansko: chiamare in causa un terzo Nizozemsko: een derde oproepen ten einde een vonnis te verkrijgen dat ten opzichte van deze bepaalde gevolgen heeft Portugalsko: chamar um terceiro de modo a torná-lo solidário na sentença