Dansko: selskabets vedtægtsmæssige hjemsted Nemško: satzungsmäßiger Sitz einer Gesellschaft Grško: καταστατική έδρα μιας εταιρείας Angleško: a company's seat whose location is determined by its statutes Špansko: sede estatutaria de una sociedad Francosko: siège statutaire d'une société Italijansko: sede statutaria di una società Nizozemsko: statutaire zetel van een vennootschap