Dansko: overtrædelse af påbud og forbud, der er opstillet i den offentlige interesse Nemško: Verletzung von Geboten und Verboten,die im öffentlichen Interesse liegen Grško: παραβίαση διαταγών ή απαγορευτικών διατάξεων δημόσιου συμφέροντος Špansko: violación de órdenes y prohibiciones de interés público Francosko: violation d'ordres et d'interdits qui sont d'intérêt public Italijansko: violazione di ordini e divieti di interesse pubblico Nizozemsko: schending van geboden en verboden,die in de sfeer van het openbaar belang liggen Portugalsko: violação de disposições ou de interditos de interesse público