Dansko: den bedst prioriterede panteret i skibet Nemško: Haftungsvorrecht am Schiff Grško: προνόμιο επί του πλοίου Špansko: crédito privilegiado sobre el buque Francosko: privilège sur le navire Italijansko: privilegio sulla nave Nizozemsko: preferente vordering op het schip, voorrecht op het schip Portugalsko: privilégio creditório sobre o navio