Nemško: Teilungsurkunde, Teilungsvertrag Angleško: act of partition of real property, deed of settlement Finsko: jako, jakosopimus Francosko: acte de partage Italijansko: atto di divisione Nizozemsko: akte van scheiding Portugalsko: partilha Švedsko: skifteshandling
Dostopnost