Nemško: Tilgungsklage Angleško: action for discharge of debt Finsko: kanne velan kuolettamiseksi Italijansko: azione d'inesistenza del debito, azione di disconoscimento del debito Nizozemsko: vordering tot schuldbevrijding Portugalsko: ação de simples apreciação negativa, ação declarativa de inexistência de um débito Švedsko: talan om att skuld betalats