Nemško: Klage aus unerlaubter Handlung Angleško: action for trespass, claim in tort Finsko: oikeudenloukkauskanne Francosko: action pour cause d'infraction Italijansko: azione per fatto illecito Nizozemsko: actie uit onrechtmatige daad, vordering wegens onrechtmatige daad Portugalsko: ação de indemnização por atos ilícitos