Nemško: Klage aus Tätlichkeiten Angleško: action for assault and battery Finsko: kanne väkivaltaisuuden johdosta Francosko: action pour cause de voie de fait Italijansko: azione per atto di violenza, azione per vie di fatto Nizozemsko: vordering wegens feitelijkheden, vordering wegens geweldpleging, vordering wegens het opzettelijk toebrengen van slagen en verwondingen, vordering wegens mishandeling Švedsko: åtal för misshandel