Dansko: arrestorder Nemško: Haftbefehl, Verhaftungsbefehl Grško: ένταλμα συλλήψεως Angleško: Writ of arrest, warrant for arrest, warrant of arrest, Špansko: mandamiento de detención Finsko: pidätysmääräys Francosko: mandat d'arrêt, ordonnance de prise de corps Italijansko: mandato di arresto Nizozemsko: aanhoudingsbevel, aanhoudingsmandaat, beschikking van bijlijfneming, bevel tot arrestatie Portugalsko: mandado de captura Švedsko: häktningsbeslut