Nemško: im Sterben, in der Todesstunde Angleško: in articulo mortis, in extremis Finsko: kuolinhetkellä Francosko: au moment de mourir, à l'article de la mort Italijansko: in articulo mortis, in extremis, in punto di morte Nizozemsko: in articulo mortis, op het ogenblik van de dood, op het punt van sterven Portugalsko: in extremis, no momento da morte Švedsko: i dödsögonblicket, på det yttersta