Nemško: bei der Ausfertigung einer Urkunde anwesend sein Angleško: to attend the execution of a deed Finsko: olla läsnä asiakirjan laatimisessa Francosko: assister à l'acte Italijansko: assistere alla stipulazione di un atto Nizozemsko: bij de expeditie van een akte aanwezig zijn Švedsko: närvara vid utfärdandet av en handling