Nemško: dem Antrag des Klägers stattgeben Angleško: to find for the plaintiff Finsko: antaa päätös kantajan eduksi, tuomita kantajan eduksi Francosko: adjuger ses conclusions au demandeur Italijansko: accogliere le domande dell'attore Nizozemsko: iemands vordering toewijzen Portugalsko: dar razão ao autor Švedsko: bifalla kärandens yrkanden