Nemško: den Erfordernissen nicht entsprechende Waren Angleško: non-conforming goods Finsko: tavarat,jotka eivät täytä vaadittuja edellytyksiä Italijansko: merci non conformi Nizozemsko: goederen welke niet aan de vereiste voorwaarden voldoen Portugalsko: mercadorias que não preenchem as condições requeridas Švedsko: varor som inte uppfyller kraven