Nemško: Streit über die Gerichtsbarkeit zwischen zwei Gerichtsinstanzen Finsko: tuomioistuinten toimivaltaristiriita Francosko: conflit de juridiction Italijansko: conflitto di giurisdizione Nizozemsko: geschil over de bevoegdheid van rechtbanken,geschil over rechtsmacht, jurisdictie-geschil Portugalsko: conflito de jurisdição Švedsko: behörighetskonflikt