Nemško: nachdrückliche Forderung Finsko: viipymättä suoritettava velka Francosko: dette criarde Italijansko: debito il cui pagamento è sollecitato con insistenza Nizozemsko: krijtende schuld Portugalsko: dívida cujo pagamento é reclamado com insistência