Nemško: zum Nachteil der Gläubiger Angleško: to the detriment of creditors Finsko: velkojien vahingoksi Francosko: en fraude des créanciers Irsko: chun dochair do chreidiúnaithe Nizozemsko: met bedrieglijke benadeling van de schuldeisers Portugalsko: em prejuízo dos credores Švedsko: till skada för borgenärerna